| Equivalent britannique de la PV (Protection des végétaux) = ADAS, Agricultural development and Advisory Services |
| essais de comportement = behaviour trials |
| efficacité biologique = biological activity |
| entrepreneur = contractor |
| efficacité (d'un produit) = effectiveness |
| encroûté = encrusted |
| excellent = excellent, very good |
| engrais foliaire = foliar spray, fertilizers |
| en vrac = in bulk |
| entre-noeud = internode |
| enrobé = pelleting |
| essai à répétition = replicated trial |
| escargot = snail |
| enfouir = to bury |
| enterrer = to bury |
| enrober = to coat seed |
| essai = trial |
| entrepôt = warehouse |
| escourgeon = winter (6 row) barley |
